手紙の書き方

【海外文通】あなたの好きな事は何ですか?の答えを集めました

改めまして、私、手紙屋Margaretは海外文通が趣味です。

手紙を通して世界中の人とやりとりすることが何より楽しいと思っています。

今日はそんな私が、手紙を書く時、必ずする質問

What is your favorite thing?
あなたの好きなものは何ですか?

に対する答えを集めてみました。

これまで受け取った100通以上の手紙やポストカードを1枚1枚読み返しながら、誰かの好きな事を知るのはとても楽しい時間でした。

外国の方々はどんなことが好きなのかな?

是非最後まで読んでみてください。きっと温かい気持ちになりますよ。

What is your favorite thing?

I’m in love with reading, travelling, cross stitching and… with my husband!
読書、旅、クロスステッチが大好き、そして夫も!

I’m in love with を人に対して使うときは、本当に大好きな人にだけにしようね

When I have free time, I read books, dance, walk and write stories. Also I like to travel.
時間がある時は、本を読んだり、ダンスをしたり、散歩をしたり、文章を書いたり、旅も好きだよ

I like feeling the warm spring wind.
私は春の温かい風を感じるのが好きです

Me too!
わたしも!

Without coffee and chocolate can not be life.
人生にコーヒーとチョコレートは欠かせない

I like to sew, knit, draw, drive my car, walk, make photos of the sky and clouds.
縫い物、編み物、絵を描くこと、ドライブ、散歩、そして空と雲の写真を撮ること

My favorite things are going to street food market, musicals, scrapbooking and baking.
私の好きな事は、屋台に行くこと、ミュージカル、スクラップブック、そしてお菓子作り

I like Japan, I with I could travel there someday especially I’d like to see Sakura.
日本が好き、いつか旅してみたい、そして桜を見てみたい

I love reading Harry Potter books.
ハリーポッターの本を読むのが大好き

My favorite things are photos in album.
私の好きなものはアルバムの中の写真

I like all kinds of food and music.
私はあらゆる食べ物と音楽が好きです



My favorite things are horses, dogs and traveling.
私は、馬と犬と旅が好きです

I like very much animals!
動物が大好きです!

I like to travel around the world and take a walk in nature.
世界中を旅して、自然の中を歩くのが好きです

I like traveling, the nature, gardening, cooking and many more!
旅をすること、自然、ガーデニング、料理が好き。他にもたくさん!

In my free time, I like reading books, traveling and listening music.
時間があれば、本を読んだり、旅をしたり、音楽を聴いたりするのが好きです

I like cooking and drawing.
料理と絵を描くことが好きです

My favorite things;
-reading a really nice book.
-looking into a window while traveling by bus or train.
-smell of fresh grass

私の好きなもの
-良い本を読むこと
-バスや電車で旅をしながら窓の外を眺める事
-若草の匂い

You are such a romantic person.
ロマンティックな人ですね~

I love gardening.
ガーデニングが大好き

I love to draw, crochet and bake cakes.
絵を描くこと、編み物、ケーキを焼くことが大好き

I love Japan, I love Matcha!
日本が大好き、抹茶も大好き!

Sunsets on the lake or sea are the most beautiful things of the world.
湖や海に沈む夕日が世界で最も美しい

I know how you feel!
わかる、わかる!

I love taking trips to the mountains or the coast.
山や海に行くことが大好き

I like reading, baking and painting.
本を読むこと、お菓子作り、絵を描くことが好き

My favorite things are traveling to less crowded places with beautiful Nature.
私の好きなことは、美しい自然のある静かな場所に旅をすることです

まとめ

世界の人たちが好きなもの

いかがでしたでしょうか。

何となく、私の好きなものにも似ている気がする。

あなたの好きなものは何ですか?